2019. január 25., péntek

Párna a padra


Régóta tervben volt, hogy régi megkopott padunkra párnát varrok. Most elkészült. Nem tökéletes, látom a hibáit, az ettől nagyobb hibákat bontottam, újravarrtam.
Újrahasznosítva a farmer és más anyagokból.
A motívumot saját tervezés alapján varrtam rá géppel. Vatelinnel bélelve. Na ez szintén kihívás volt. Erre mondta anyukám, hogy gyakorlat teszi a mestert.

I was longing to sew a pillow for an old bench. Finally completed. Its not perfect, I see the mistakes I've made.
Recycled from jeans and other materials. I sewed a motif with a machine based on my own design. Lined with Vatelin. That was the challenge. My mom used to say: practice makes the master.

2018. február 19., hétfő

Kalózra fel!

Ezúttal is teljes újrahasznosításból készült a jelmez. Reményeim szerint egyes darabjai, mint a szoknya és a mellèny, illetve a blúz nem csak farsangi iseletként lesznek kedvesek.                                                                                                                                                                                              This time, the costume was made from full recycling. I hope some of her pieces, such as the skirt, the breast and the blouse, will be more than just carnival wears.












A kendő, egy piros pólóból készült. Sok munkát nem igényelt. Némi cikk-cakkozást a széleken. Illetve transzfer technikával vittem rá a mintát. Amit textil filccel átrajzoltam.
ITT megnézhető a technika, amivel transferáltam.

The scarf is made of a red t-shirt. He did not need much work. Some zigzag on the edges. I also took a sample transfer technique. What I did with a textile film.

HERE can be seen in the technique I transferred.

 A blúz korábbi munka. ITT található róla leírás.

Blouse is a previous job. HERE is a description of it.
 A kard. No itt szükség volt némi férfi segítségre. Csak, hogy apa is hozzájáruljon a farsangi készülődésre. Laminált parkettából vágta ki a formát. Amit aztán lefújtunk ezüst akril festékkel. Markolatát bőrszállal vontuk be. Ragasztópisztoly használatával. Pár ékszer alkatrésszel és pöttyel díszítettem. A pötty: a ragasztópisztolyból kifolyt tócsa. Körömlakkal festve és némi csillámporral megszórva igazi csajos kalózkard lett.

The sword. So, I needed some help. Just for the reason, we could say that Dad give a hand to carnival preparation. He cut out the shape of laminated parquet. Which we then hit with silver acrylic paint. I covered it in leather ribbon. Using a glue gun. I decorated with some jewelery and dots. The dots are the puddle from the glue gun. Painted with nail polish and sprinkled with some glitter powder, so became a real pirate sword.



 A mellény egy kiselejtezett farmernadrág száraiból varrva. Egy meglévő farmer dzseki volt a minta adó. Azt próbáltam körberajzolni pauszpapírral. A csipke csak hab a tortán. A haláli halálfej akril festékkel készült. Nem volt egyszerű, de megoldottam. Ezt külön darabra festettem, így ez akár le is bontható.

The waistcoat was sewn from the stems of a scratched jeans. An existing jeans jacket was a sample tax. I tried to draw around on a paper. Lace is just a foam on the cake. The Deathly Death Head was made of acrylic paint. It was not easy, but I solved it. I painted it for a separate piece, so it can be split up.


 A szoknya: még a jelmezválasztás előtt készült. Kiselejtezett pólókból varrt egyszerű fodros szoknya.

Skirt: Made before the costume selection. A simple curly skirt of scribbled t-shirts.

2017. március 4., szombat

Fodros szoknya férfi pólóból


Volt pár kiszuperált (por rongynak való) férfi póló, zöld, sötétkék színekben.
Az eredmény egy fodros szoknya.


There were some discarded (for dust rags) men's t-shirt, green, dark blue colors.
The result is a frilly skirt.

2017. február 23., csütörtök

Anya-lánya felsők

Farmer nadrágok száraiból és csipke blúz maradékából készült míder. A felnőtt felső, meglévő ruha darab alapján készült.

The corsages made from Jeans stems and remaining  lace blouse . The adult corsage based on an existing piece of clothing.


2017. február 2., csütörtök

anya-lánya szoknya

 Ismét együttes. Adva volt két rojtosra hordott farmer nadrág.
Valamint egy szép csipkeblúz.
Kislánynak fodros, anyukának fűzős.

Again ensemble. It was given two wore frayed jeans.
Along with a beautiful lace blouse.
For the little girl frilly, lace for the mothers.

2017. január 18., szerda

Függöny rózsa





  Mit lehet csinálni egy mosógép szaggatta függönnyel?

Például Rózsát készíteni és egy farmerdarabbal kombinálva karkötőt varázsolni.
A farmer karkötőrészében memória drót van.
Na és ha már rózsa és újrahasznosítás, itt egy rózsaszín rózsa is. Valaha egy virágcsokor díszeként került a házba.
Egy darab szalagot is találtam, amivel a farmer karkötő rész van díszítve, tartását a memória drót adja.

What can you do with a washing machine torn curtain?


For example, make a Rose and combined with a piece of  denim  to create bracelets.
The farmer bracelet memory wire is part of.
So, if  roses and recycling, there is a pink rose. Once it came to the house as a decoration of a bunch of flowers.
I found a piece of satin ribbon, which is decorates the jeans bracelet, memory wire gives compliance.





2017. január 5., csütörtök

egy szoknya 2 nadrág 2.rész

Kedvet kaptam anya lánya öltözéshez. Így készült egy hasonló szoknya, mini változatban.

I feel like mother daughter dressing. Making a similar skirt, a mini version.