anya-lánya szoknya

 Ismét együttes. Adva volt két rojtosra hordott farmer nadrág.
Valamint egy szép csipkeblúz.
Kislánynak fodros, anyukának fűzős.

Again ensemble. It was given two wore frayed jeans.
Along with a beautiful lace blouse.
For the little girl frilly, lace for the mothers.

Egy szoknya két nadrág

 Ha már nadrág, akkor házasítsuk szoknyával. Röviden.
Egy farmernadrág, melynek a szárai már valahol más célt szolgálnak. Egy másik farmer, aminek az egyik szára van meg, és egy szoknya.
Ja és egy pici organza szalagocska, de ez már a történet legvége.
Először a derékban még jó nadrágot vágtam el, igazítottam egyenesre. Aztán fogtam a másik nadrág szárát, ketté vágtam, és a rövid egyenes oldaluknál varrtam össze, így a két széle lekerekített.  A zöld szoknyáról lefejtettem a fodrot, azt varrtam a farmerhez, találtam egy selyem szalagot, azt díszítésnek felhasználtam. A zöld ruháról lefejtettem a csipkét is, az is felkerült díszítésnek. A csipkefeletti részt kirojtoztam kicsit. Ezután már csak össze kellett illeszteni a szárat a volt nadrág résszel és hogy ne legyen olyan unalmas az összkép, a nadrágszárból lett hosszabbítás részét kicsit elcsúsztatva varrtam a másik oldalához. Az organza szalagból készült rózsa már csak ráadás volt.

 If we talk about pants, than we can make combine with skirt. In short.
A pair of jeans, the legs of which serves a different purpose somewhere. Another farmer, which is on one end and a skirt.
Oh, and a tiny organza ribbons, but this is the very end of the story.
First, I cut out waist pants are also good, adapted straight. Then I took another trousers, cut in half, and short straight edge leading sewed together, so the two rounded edges. From the green skirt pried the frills, I sewed the jeans, I found a silk ribbon, I used the decoration. The green dress stripped from the lace, the decoration is placed. The lace over part fringed a bit. Then you just have to put the stem in the crotch portion and for the reason not to be boring the picture I slide sewed on the other side. The organza roses was a bonus.

Ha nyár, akkor rövídítés

 Adva volt egy első látásra jó állapotú nadrág, ami színe szerint sötét kék. De aztán kiderült, hogy szétfoszladozott comb részen, mit tehettem volna, amúgy is kellett egy kertészkedő rövidnadrág, de aztán eszembe jutott egy egyszerű megoldás. Vettem egy kb 5cm széles csipke szalagot, felvarrtam és a hátsó zsebeket is díszítettem.

For first sight it vas good condition trouser, which according to the color, dark blue. But then it turned out that shattered thigh area, what could I do, anyway I needed a gardener shorts, but then I thought of a simple solution. I bought an approximately 5 cm wide lace collar and back pockets well decorated.